Doris Lessing, Premio Nobel de Literatura 2007, escribía en 2001 con el título original, The Sweetest dream, una novela que terminaba de leer ayer mismo. Traducida al español por Mª Eugenia Ciochini y publicada en Barcelona, el año 2007, como El sueño más dulce, resulta un relato largo y crítico de la cultura y de la sociedad inglesa, en la segunda mitad del siglo XX.
Para Doris Lessing, en su Nota de la autora:
(...)
'En este libro no hay referencias a personas reales, salvo en el caso de un personaje muy secundario.
Espero sobre todo haber sido capaz de recrear el espíritu de la década de los sesenta, una época que, vista retrospectivamente y comparada con lo que vino después, parece sorprendentemente inocente. Hubo en ella poco de la maldad de los setenta o de la fría codicia de los ochenta.
Algunos acontecimientos ambientados a finales de los setenta y principios de los ochenta sucedieron en realidad una década después.'
Es posible que me acerque a otra de sus obras, El cuaderno dorado, porque su valía, su libertad y su coraje son una fuente abundante.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Muchas Gracias